Sales Tax Documentation refers to records, such as exemption certificates, that B2B companies maintain to accurately apply or waive sales tax on customer invoices, ensuring compliance, mitigating tax liability, and preventing accounts receivable disputes.