The point at which a customer's tax exemption certificate becomes invalid, necessitating the Accounts Receivable department to start applying relevant sales tax to future invoices to ensure compliance and avoid billing discrepancies or liabilities.