A credit balance on a customer's account occurs when payments or credit memos exceed the total outstanding invoice amount, indicating that the business owes funds to the customer.