Evaluation in B2B credit and accounts receivable is the process of assessing a customer's creditworthiness by analyzing financial data, credit reports, and credit scores to determine risk and appropriate payment terms.