Non-payment refers to a customer's failure to remit funds for goods or services by the agreed-upon due date, resulting in an overdue accounts receivable balance. This triggers collection efforts and signifies a potential credit risk.