A Property Ownership Question involves verifying the legal titleholder of real estate or other significant assets, which is crucial in B2B credit assessment for evaluating a customer's financial stability, identifying potential collateral, and determining assets for recovery in collections.