A voided check attachment is a copy of a blank check, rendered unusable by marking it 'VOID', often requested from a customer to verify their bank account and routing numbers for setting up electronic payments like ACH direct debits for invoices.