W9 Automation in a B2B context refers to streamlining the process of providing a company's W9 form to its customers. This ensures customers have accurate tax information for prompt payment processing and efficient vendor setup, minimizing potential delays in accounts receivable.